¿Te ha pasado que llevas meses estudiando Japonés pero cada que vez una película en ese idioma o serie de televisión animada (Anime) las palabras o frases no están dichas en la forma en la que te lo han enseñado?…
Estas por viajar a Japón, te sabes todo lo básico como un “konnichiwa” o presentarte con el típico “Watashi wa Marutinesu” pero crees que te hace falta un poco mas de vocabulario usual (slang) para poder sentirte completo.Te presento este libro que es una maravilla, Dirty Japanese es un libro ilustrado por Linsay Mack y distribuido por Publishers Group West, en idioma Ingles.
Cubre casi todos los puntos necesarios para dominar “términos bajos” del idioma japonés, desde como pedir las cosas, hasta como hablar en bodas, fiestas, practicando algún deporte, PIDIENDO UNA CITA DE CARÁCTER SEXUAL, para demostrar tu enojo y tu hambre…
Es un libro recomendado para todas aquellas personas que desean complementar su idioma Japonés, NO ES UN LIBRO PARA PRINCIPIANTES, por lo que te recomiendo, que si estas iniciándote en el dominio del idioma no lo uses como método de aprendizaje, pues mas haya de mostrarte la forma correcta del Japonés, es todo lo contrario, después de todo eso pasa hasta en el propio idioma y un ejemplo muy típico es que para muchos la frase “No te dije nada” esta correctamente formulada…
Descargar : Dirty Japanese
Si me ha pasado jaja, y es verdad, el que se aprende es el más cortes, y bueno yo trato de ampliarlo por medio del anime o series de tv, ya que en los canales japoneses (bueh, solo tengo disponible NHK) también emplean el modo cortes. Ahora veo el libro y muchas gracias por el link.